Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Signalton
    إشارة صوتية
    ein akustisches Signal {tech.}
    إشارة صوتية {تقنية}
    der Piepston
    إشارة صوتية
    der Piep
    إشارة صوتية
    relevante Treffer
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    das FM-Soundprocessing (n.) , {tech.}
    معالجة الإشارة الصوتية {تقنية}
    der Signaltongeber (n.) , {Elect.}
    إشارة تحذير صوتية {اليكترونيات}
    die Schallenergie (n.) , {Acous.,Physik}
    الطّاقة الصَّوْتِيّة {صوتيات،فزياء}
    der Stimmfremitus (n.) , {Med}
    الاهتزازات الصوتية {طب}
    die Sprachaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية
    akustische Reize Pl.
    المنبهات الصوتية
    die Tonbandaufnahmen (n.) , Pl.
    تسجيلات صوتية
    die Klangeffekte (n.) , Pl.
    تأثيرات صوتية
    die Sprachnachrichten (n.) , Pl.
    الرسائل الصوتية
    die Tonlage (n.) , {Musik}
    درجة صوتية
    das Gesangstalent (n.)
    موهبة صوتية
    die Sprachaufnahme (n.)
    تسجيل صوتية [ج. تسجيلات صوتية]
    die Sprachmitteilung (n.)
    رسالة صوتية
    die ARD Audiothek {tv.}
    مكتبة آي آر دي الصوتية {تلفزيون}
    die akustische Impedanz {Physik}
    معاوقة صوتية {فزياء}
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة صوتية {صوتيات}
    die Geräuscheffekte (n.) , Pl.
    مؤثرات صوتيّة
    die Stimmtonhöhe (n.) , {Acous.}
    طبقة صوتية {صوتيات}
    der Vokaltrakt (n.) , {Acous.}
    قناة صوتية {صوتيات}
    die Schallwelle (n.) , {Auto.}
    موجة صوتية {سيارات}
    Lautäußerungen (n.) , Pl., {lang.}
    عبارات صوتية {لغة}
    die Hördateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات الصوتية {كمبيوتر}
    die Stimmbänder (n.) , {ant.}
    الحبال الصوتيه {تشريح}
    die Schallphänomene (n.) , Pl.
    الظواهر الصوتية
    die Transliteration (n.)
    الترجمة الصوتية